For non JavaScript users is there a way to remove the banner which reads “JavaScript DHTML Drop Down Menu By Milonic”? This menu will be used in a business environment and I’d prefer to use my own information in <noscript> tags instead.
Once you have a licensed menu, that will not show up. It's not part of the configurable menu properties that you can change and use. It will automatically disappear when the menu is licensed and running on the licensed domain.