Have you ever tried of using charset big5 on the page?
The menu library contains some charaters that do not
work with the big5 encoding web pages.
Watch out for two functions: close_el() and popdn().
(from mmenu.js)
I just solve it in a dummy way - Change the those cannot
be recognized characters to be any character that is
recognizable.
like this... split("~").... and this ......
hlarr[hlcnt]=arg[2]+"~"+arg[1]+"~"+arg[4]+ .......
Sam