Thomas,
It seems that whatever you used to edit your files has drastically changed the menu_array.js file; adding various html tags and replacing your double quotes with ". I see that you use FrontPage 5.0 to make your site. I'm guessing that you loaded your .js file into FrontPages' built-in page editor? That's a wysiwyg editor that treats what you see as if your want to format it for display on the page. In other words, the editor has added html tags to format the text of the code for
display on a webpage, rather than treating it as code that you want to run. I noticed that this has happened to your mmenu.js file as well. .js files should be edited and saved as plain text. Notepad suffices, but there are several text editors available -- many for free -- that do syntax coloring, auto indenting, etc. to make code editing easier. I use
ConTEXT, but I know that there are several others available; maybe worth doing a web search to find one you like. In any case, you shouldn't edit your .js files in FrontPage's page editor.
So, what to do now?
(1) Replace mmenu.js with a fresh copy (download it again from Milonic if you have to).
(2) Get rid of the html stuff in your menu_array.js. That'll be a pain, and it might be difficult to get all of it out. If you don't have your own backup from before the change, then you're still in luck... When I looked at your site yesterday to see what was going on, I saved a copy of your menu_array.js file locally, so I could test what I thought to be the problem. I still have that copy, with the original problem solved. I've zipped it and put it on our web server, so you can
download it. Let me know when you have it, or if you don't need it, so I can remove it from our server.
Kevin