Please note that official support for this menu version has now ceased. There are still plenty of users, though, and the forum is still running. Some of our long-time users may be able to help you out.
Do a search of the version 3 forum on frames. Also, if you look at the code in in the frames example (which uses version 3) you will see which of the pages that are contained in the frames have to have references to the code files as well as how to call on a menu that exists in a different frame.
Dave Hergert
Software Engineer
"Helping to make the menu better, one at a time."